Questo veloce esterno destro inizia la sua carriera in patria, nel Platense. Trasferitosi in Uruguay, si mette in luce nel Penarol, così da essere acquistato dal Cagliari, che lo fa esordire nel campionato italiano.
Nell'estate del 2005 viene tesserato dal Torino, che però fallisce e passa così alla Roma con la quale esordisce anche nelle competizioni europee.
Alvaretto, così rinominato nella capitale, è un giocatore dotato di estrema velocità (compie i 100 metri in meno di 11 secondi) che però è limitato tecnicamente e non molto disciplinato tatticamente. Nonostante nella sua stagione in giallorosso collezioni 20 presenze in campionato e altre in Coppa Italia e Coppa Uefa, nell'estate 2006 viene ceduto in prestito al Messina.
Rientra a Roma nella stagione successiva, ma viene nuovamente rigirato in prestito, stavolta al Livorno.
Nell'estate 2008 rientra alla base giallorossa, ma ormai non rientra più nei piani della squadra allenata da Spalletti e viene mandato in serie B, al Pisa.