Mediano incontrista, dotato di un tiro potente, nel dopoguerra indossa la maglia dell'Audace San Michele prima di trasferirsi al Modena.
Con i canarini gioca 5 stagioni tra Serie A e Serie B prima di approdare al Milan in cambio di Travagnini.
L'esperienza con i rossoneri si comclude dopo appena un anno e Menegotti approda all'Udinese, squadra con cui si lega indissolubilmente, tanto che quando nel 1957 passa alla Roma ma lui non si trova a proprio agio nella metropoli, essendo uomo riservato che amava la tranquillità della provincia.
Dopo due stagioni in giallorosso, dove comunque è un titolare quasi inamovibile, decide di ritirarsi e tornare nella "sua" Udine.