COPPA UEFA
|
STAGIONE
2003 - 2004 COPPA UEFA |
|
|
Stadio Olipico di Roma
 Spettatori presenti: 25.000 circa
|
 ROMA
|
4 - 0
Il
servizio
|
 VARDAR
|
|
|
|
|
Zotti Sv, Dellas 7,5, Samuel 7, Chivu 7,5, Tommasi 6,5, De Rossi 7,5 (70’ Mancini Sv), Dacourt 6,5 (65’ Emerson 6,5), Lima 6,5, D’Agostino 7, Carew 7, Delvecchio 7 All.: Capello |
Arbitro: Meyer (GER)
|
Jovcev 4, Brankovic 5,5, Veselinovski 5, Vasovski 5, Ososevski 5,5, Aguinaldo 5,5 (46’ Ristovski 6), Grosdanovski 5,5, Blesink 5, Zaharievski 5,5, Georgievski 5 (58’ Oliveira 5), Dos Santos 5 (72’ Spasovski Sv) All.: Stratev |
| A disposizione: Pelizzoli, Zebina, Candela, Totti, Cassano |
Note: Ammoniti: Lima, Dacourt, Brankovic, Ristovski Angoli: 9-0 per la Roma |
A disposizione: Zekir, Trajcou, Nacevski, Mileski |
|
IL TABELLONE
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRIMO TURNO | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
|
AIK
|
0
|
|
Sartid
|
1
|
|
Odense
|
2
|
|
Olimpija Ljubljana
|
1
|
|
|
Valencia CF
|
1
|
|
Slavia Praha
|
2
|
|
Crvena Zvezda
|
2
|
|
Liverpool
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamo Bucaresti
|
3
|
|
Villareal
|
0
|
|
Sporting Clube de Portugal
|
2
|
|
PAOK
|
0
|
|
|
Sachtar
|
2
|
|
Trabzonspor
|
0
|
|
Malmo
|
0
|
|
Lyn Oslo
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maccabi Haifa
|
2
|
|
Grasshopper
|
1
|
|
Utrecht
|
2
|
|
Malatyaspor
|
0
|
|
|
NK Publikum
|
1
|
|
Hajduk Split
|
1
|
|
MSK Zilina
|
0
|
|
FC Basel
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dundee
|
0
|
|
Herta Berliner
|
0
|
|
Metalurh Donetsk
|
1
|
|
Louvieroise
|
1
|
|
|
Perugia
|
1
|
|
Groclin Grodzisk
|
0
|
|
Parma
|
1
|
|
Sport Lisboa e Benfica
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cementarnica 55
|
0
|
|
Valerenga
|
1
|
|
MyPa
|
0
|
|
Austria Salzburg
|
0
|
|
|
Racing Club de Lens
|
1
|
|
Grazer
|
1
|
|
Sochaux
Montbeliard |
1
|
|
Udinese
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Newcastle United
|
5
|
|
Zimbru Chisinau
|
2
|
|
Southampton
|
1
|
|
Broendby
|
1
|
|
|
NAC Breda
|
0
|
|
Aris
|
3
|
|
Steaua Bucaresti
|
1
|
|
Viktoria Zizkov
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panionios
|
1
|
|
Varteks
|
1
|
|
Roma
|
4
|
|
1. FC Kaiserslautern
|
1
|
|
|
Nordsjaelland
|
0
|
|
Debreceni
|
3
|
|
Vardar
|
0
|
|
Teplice
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heart of Midlothian
|
0
|
|
Leira
|
1
|
|
Manchester City
|
3
|
|
Hamburger SV
|
2
|
|
|
Zeljeznicar
|
0
|
|
Molde
|
0
|
|
KSC Lokeren
|
2
|
|
Dnipro
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Genclerbirligi
|
3
|
|
Austria Wien
|
1
|
|
Spartak Moskva
|
2
|
|
Girondins de Bordeaux
|
4
|
|
|
Blackburn Rovers
|
1
|
|
Borussia Dortmund
|
2
|
|
Esbjerg
|
1
|
|
Artmedia Petrzalka
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matador Puchov
|
0
|
|
AJ Auxerre
|
1
|
|
CSKA Sofia
|
1
|
|
Wisla Krakow
|
2
|
|
|
Barcelona
|
1
|
|
Neuchatel Xamax
|
0
|
|
Torpedo Moskva
|
1
|
|
NEC
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamo Zagreb
|
0
|
|
Ventspils
|
1
|
|
Ferencvaros
|
1
|
|
Kamen Ingrad
|
0
|
|
|
MTK Hungaria
|
0
|
|
Rosenborg
|
4
|
|
København
|
1
|
|
Shalke 04
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hapoel Ramat Gan
|
0
|
|
Gaziantepspor
|
1
|
|
Apoel
|
1
|
|
Feyenoord
|
2
|
|
|
Levski Sofia
|
1
|
|
Hapoel Tel Aviv
|
0
|
|
Deportivo Mallorca
|
2
|
|
Karnten
|
1
|
|
|
In prima pagina:
Uefa, festa all’Olimpico: 4-0 al Vardar e un nuovo campione per la Roma. MAGICO DE ROSSI. Capello cambia otto titolari rispetto a Torino ma la squadra bis gioca bene e fa spettacolo. Apre Dellas di testa, poi prodezza “alla Totti” di De Rossi. Terzo gol di Carew, poi Delvecchio. Bella prova anche del giovane D’Agostino. II pagina:
Brillante (e facile) esordio europeo dei giallorossi. Non c’è stata gara. ROMA, POKER SENZA OTTO TITOLARI. Fuori anche Totti e Cassano. Tocca a Dellas, De Rossi, Carew e Delvecchio liquidare i macedoni III pagina:
Il gioiello protagonista di una bella gara e autore di uno splendido gol: il capitano l’esalta. E TOTTI APPLAUDE DE ROSSI. “Il cucchiaio specialità della casa”. Il gioiello sorride: “Francesco segna così ogni domenica”. De Rossi: “Grande avvio di stagione. La gente mi ama ma finora ho fatto poco. Davids? Ben vengano gli assi”. Sensi soddisfatto: “Abbiamo creato un’ottima Roma. L’ingresso gratuito per i ragazzi è stata una bella idea”. IV pagina:
L’allenatore molto soddisfatto soprattutto per l’aspetto psicologico della squadra. "ROMA, GRANDE VOGLIA DI VINCERE". Capello: C’è uno spirito straordinario, desiderio di divertirci e di giocare. Ho venti titolari”. V pagina:
Tutti sopra la sufficienza i voti dei giallorossi. Zotti non è mai stato impegnato. CAREW DIVENTA L'ARMA IN PIÙ. Il norvegese si propone come terminale di un tridente pesante. D’Agostino all’altezza delle attese. |
 La Curva Sud
 I tifosi del Vardar
|
 Dellas ha appena segnato il
gol dell'1-0
|
 De Rossi festeggiato da D'Agostino dopo il gol del 2-0
|
 Corriere della Sera
|
 L'Unità
|